5 Aralık 2011 Pazartesi

Batılılaşma, Türkoloji, Doğu-Batı

"Batılılaşma, Türk-Osmanlı için tarz-ı hayat, zengin yaşam, renk, ihtişam ve güzel cins bahçeler ve artık hoşlanmaya başladıkları Batı musikisidir. Batılıların çok şey bildiğine inanılır; tıb bilirler, astronomi bilirler, mekanik bilirler, hatta İbn-i Haldun'u dahi duymuşlardır."


"Bugünkü Türkolojinin sorun ve eksikliklerini Türk milletinin bilgin ve aydınları Türklük bilgisi içinde çözemezler. Esasen bütün Oryantalizmin sorunu, Oryantallerin, yani Doğuluların, kendi dünyaları içine kapanmalarıyla çözülecek gibi görünmüyor. Çözüm için Oryantallerin, Oksidentalist olmaları, yani Doğuluların Batı-bilimci olmaları gerekiyor."

"Doğu dünyası ile Batı'nın varsa en büyük farkı budur: Birisi klasik dünyayı doğuştan hücreleriyle alırken, öbürü kendi azgelişmişliğini kendi bilinci ve cehdi ve kültür değişimi ile sonraki asırlarda aldı. Batı ve Doğu arasındaki fark budur, birinin tevarüs ettiğini (Doğu'nun) Batı Avrupa sonradan ithal etti."

İlber Ortaylı
(Osmanlı Düşünce Dünyası ve Tarihyazımı,
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Seçme Eserleri IV,
Ekim 2010'dan alıntılar.)

Hiç yorum yok: